Thursday 27 September 2012

最好的紅酒燉牛肉 ﹣Julia Child's Boeuf Bourguignon (附食譜)




買第一個 LC try me 16 是因為她可愛,原全不知道她來頭有多大,相公買來送給我,之後看了 Julie and Julia 發覺原來這小小鍋子很出名, Julia Child 用的就是 Le Creuset,紀前,Julia Child 跟丈夫到法國生活,上正統廚師學校學法菜,更以英語寫出了第一本法國菜食譜,不知道如果我在這裡學泰菜,回港後有沒有機會像 Julia 般做大廚呢?(又發白日夢了。。。)


戲中紅酒燉牛肉出場的次數非常多,看得人口水直流, 在網上找到了原食譜,很復雜,頗花工夫,但真的超想吃,買齊材料開工,第一次不熟手,用了差不多6小時才完成(其實中間焗的3小時可以做很多其他事情),但是值得的,非常值得,是超級超級好吃! 相公說是他吃過最好吃的牛肉,暫時仍是排行榜首,但鍋子太小,只煮了小份,不夠吃(16cm 啊!),所以相公決定要給我買只大鍋,也就出現了第二隻LC,Powder Pink 25 Oval,所以敗家沒錯,不煮才是錯,努力煮飯,只為了可以敗更多! 25 Oval 還在香港的貨倉,今次用 Cassis 22,煮四人份也可,不過怕泰國牛不好吃,浪費了紅酒(超貴喔!)只試煮了二人份,結果是意外地依然非常好吃,相公說泰國牛也變了澳洲牛 Thanks You! Julia!


主角牛肉,Julia Child 建議用 Rump Pot Roast,退而求次可以用Chuck Pot Roast、Sirloin Tip,牛肉當然越貴越好吃,但貴牛用來煎好像比較化算,所以我一般會用牛肋條,紅酒要 full-bodied, young red wine,我一般都會買平價的法國 table wine,就是招紙上寫著 Vin de Pays 那種,約80元,用不完的可留起煮外其東西或整 sangria。 以下是2-3人份,加倍便夠6人吃了,過夜其實更入味更好吃,前一天整好用來宴客好味又方便,加熱便能吃。 配飯、法包,意粉,薯蓉均可!  不要怕煩,來試試啊~ 真是值得的!


材料(二人份)
牛肋條     500g
煙肉     4片 (或煙肉粒 60g)
牛油     1湯匙
     1/2湯匙
紅酒     250ml
牛高湯     300ml  (或以1粒牛湯粒開300ml )
洋蔥     1
甘荀     1
鹽及胡椒    少許
麵粉     1 湯匙
百厘香     1/2 湯匙
迷迭香     1/2 湯匙
Pasley     1/2 湯匙
蒜蓉     1/2 湯匙
香葉 (Bay Leave)     2
蕃膏     1/2湯匙

珍珠洋蔥     10隻 (用一隻黃色洋蔥也可)
牛油     1湯匙
白酒     50ml
香葉 (Bay Leave)    1
Parsley    少量

啡蘑菇     12
牛油     1湯匙


製法:
1) 煙肉切粒,以滾水煮5分鐘,去除多餘鹹味和雜質,瀝乾水備用


2) 牛肉或牛肋條切粒(約2吋長闊),以廚房紙吸乾水份和血水甘荀切粒, 洋蔥切粗條,預熱焗爐 250


3 LC鍋下牛油和油,中火偏細煎香煙肉,約5分鐘


4) 盛起煙肉,以煙肉油,四面煎香牛肉,如牛肉太多,分幾次煎,盛起備用


5) 原鍋下甘荀和洋蔥煎約5分鐘


6) 牛肉和煙肉回鍋,加入少量鹽及胡椒拌勻,平均灑上麵粉,入焗爐焗4分鐘烤至牛肉表面微微焦香



7) 另一面也平均灑上麵粉,再入焗爐焗4分,讓牛肉四周有點脆脆的
8) 加入250ml紅酒和250ml牛高湯至蓋過牛肉 (如差太遠便再多加一點湯和酒)


9) 加入百厘香、迷迭香Pasley、蒜蓉、香葉和蕃膏,拌勻,加蓋中火煮至滾起


10) 連蓋(不要怕,LC的蓋是可以入焗爐的!) 入焗爐底層,以140度焗2.5-3小時(原食譜是160度,我覺得太熱了,湯汁乾得太快,140度比較好),中途開蓋2-3次檢查湯汁會不會太少,太少便加一點酒和高湯


11) 另外一個鍋子,下牛油中火略炒珍珠洋蔥,加入50ml白酒和50ml牛高湯, Parsley和香葉,滾起加蓋轉小火煮30分鐘


12再另一個鍋子下油和香草,中火炒熟蘑菇,約8分鐘


13) 小心從焗爐取出鍋子,放回煮食爐上,加入珍珠洋蔥和蘑菇,拌勻,大火滾起,加蓋小火焗3分鐘


14) 最後隔去多餘油份,以鹽及胡椒來調味便成
15) 如果湯汁比較稀,可以生粉水來打芡,令湯汁濃稠,如太少,可加一點牛高湯大火煲2-3分鐘

今次配煲仔白飯

小貼士:
1) 牛肉煮原會縮少,不要切得太細
2) 牛肉煎原才焗更能鎖著肉汁
3) 原食譜再復習一點,以上是簡化了的

1 comment:

  1. 此食譜好有睇頭,如轉用牛尾可以嗎?

    ReplyDelete